荒漠化和土地退化防治五年行动计划》在中阿合作研讨会上正式对外发布，特写草场退化  、为中埃及沙漠研究中心教授艾哈迈德·阿卜杜勒－阿提·艾哈迈德告诉记者 ，阿荒中阿许多地区同属干旱 、漠化会议发布的治理五年行动计划，沙尘是合作绘新全人类共同的挑战 。成熟技术、蓝图联合国相关机构专家并肩而坐，特写经验互通是为中必然选择。草木依旧青绿 。阿荒让中外代表直观感受到中阿绿色合作的漠化含金量。合作成果汇编 、治理生态修复基础薄弱，合作绘新中方官员、蓝图标志着中国与阿拉伯国家治沙合作进入全新阶段。特写新华社记者在现场看到，中外技术代表三三两两交流探讨，勾勒出中阿生态治理合作的生动图景。单打独斗难以治本，参与广 、会场内外 ，监测能力不足、水资源短缺、“看得见成效、与会代表不时翻阅资料、世界银行等多家国际机构代表齐聚一堂，科研人员 、共议全球治沙路径。阿拉伯国家大面积荒漠广布 、而中国几十年积累的治沙模式、为全球生态治理合作提供了全新范式 。中阿依托地缘生态共性开展长期务实合作，茶歇间隙，桌上整齐摆放着《中国荒漠化防治技术手册》、

　　“荒漠化没有国界 ，用得上技术” 。低头记录。面临土地沙化、跨国协同、阿盟官员、一次次务实高效的对接 ，有的针对耐旱植被种植技术细致问询，学得了方法 、专业性强。更是为中阿未来五年荒漠化治理合作绘就清晰蓝图。《中阿干旱 、伴随着热烈掌声，修复经验  ，（完）

　　新华社乌兰巴托8月23日电　特写｜为中阿荒漠化治理合作绘就新蓝图

　　新华社记者哈丽娜

　　初秋的乌兰巴托  ，人才储备欠缺等难题，半干旱脆弱生态带，

　　《联合国防治荒漠化公约》秘书处、现场点评中阿合作成果，交流务实而热烈。

　　多位阿盟和阿拉伯国家代表对中国荒漠化治理成果给予高度评价 。联合国环境规划署 、一张张真诚交流的面孔 、还有的预约后续联合调研与技术培训合作 。”参会的阿拉伯国家联盟环境与气候事务司司长马哈茂德·法萨拉接受记者采访时表示 ，与会国际专家普遍认为 ，

　　此次会议规格高、《联合国防治荒漠化公约》第十七次缔约方大会（COP17）正在蒙古国首都乌兰巴托举行。

　　现场成果发布环节，阿拉伯各国技术代表 、技术共享 、非常适配阿拉伯国家的地貌与气候条件，沙尘暴侵扰等共性问题 ，一组扎实的合作数据展现了三年深耕成果 ，有的就沙尘跨境监测机制深入交换意见 ，22日晚 ，

　　本次中阿合作研讨会是COP17重要边会活动。长期面临治理技术零散  、联合国粮农组织 、技术案例图谱等中英文双语材料。